Сергей Лазарев стал героем британского блога под названием ElectroQueer (в вольном переводе – “ЭлектроГей”). Сайт в основном пишет о музыкальных событиях, которые считаются значимыми для гей-аудитории. Мы решили перевести пару фрагментов из рецензии на его новый (???) альбом “Electric Touch”, чтобы продемонстрировать отношение зарубежного автора к Сергею.
Рецензия на новый альбом Сергея Лазарева появилась в английском блоге
Далее идут переведенные цитаты из рецензии.
«Итак, вчера я получил свою цифровую копию “Electric Touch” Сергея Лазарева, и честно говоря, за последние сутки в моих ушах творилась настоящая русская оргия. Я всегда любил музыку Сергея, но этот альбом метнул его в другую степь. Его мелодии “Everytime” и “Shattered Dreams” – это очень хорошая поп-музыка, но альбом “Electric Touch” дал мне представление о диске в целом. И мне кажется, что эта пластинка легко впишется в клубные вечера, которые я регулярно провожу. Честно говоря, я представлял, что новый альбом Сергея Лазарева будет в стиле R’n’B. Но диск соткан специально для меня (как бы тупо это ни звучало) – это мой стиль. Твои электро-поп друзья просто обязаны разыскать “Electric Touch”».
Дальше автор описывает каждую композицию из альбома, что мы пропускаем.
«Я доволен альбомом “Electric Touch” – он показывает рост Сергея как артиста, и при этом, он умудряется оставаться актуальным, что необходимо на международном рынке поп-музыки. И я уверен, что Sony надеются получить с этого всего неплохую выгоду. Неважно, какой обзор я сделаю на Сергея, ведь он всегда будет позитивным и предвзятым – его музыка тронула меня за все нужные места. Альбом “Electric Touch” хорош, и на этот раз он немного более шокирующий. Если суммировать “Electric Touch”, тогда я бы сказал, что диск блещет образами «Классного Мюзикла» и “Get Sexy” – похоже, у меня начинаются нелепые размышления».
«Если у вас есть возможность получить бонусы, то вы будете удивлены, когда найдете русскую версию песни “Take On Me” группы a-ha. Это настоящее пиршество для любого фаната».
Комментарии